Paola abbraccia un Hibaku jumoku, un albero che ha subito un’esplosione atomica. Questi circa 170 alberi, come gli Hibakusha, le persone esposte alla bomba, non vengono definiti “sopravvissuti” perché “questa parola, esaltando chi era rimasto in vita, avrebbe inevitabilmente offeso i moltissimi morti di quella tragedia” (citazione da Stefano Mancuso).